1
00:00:18,015 --> 00:00:22,015
الترجمة بواسطة: AhorraanMakoran
مخصص لـ PFDC والعالم أجمع

2
00:00:39,123 --> 00:00:41,123
-بهمن!
-نعم

3
00:00:41,124 --> 00:00:46,124
هذا الصوت، لا أعرف ماذا يعني باللغة الكردية
لكنك توسع نطاقه أكثر من اللازم.

4
00:00:46,125 --> 00:00:50,125
حاول أن تبقيه على الإيقاع، سأعيده مرة أخرى
-حسنا! حسنا لا مشكلة

5
00:01:02,045 --> 00:01:06,045
-باباك!
-نعم عزيزتي؟

6
00:01:08,374 --> 00:01:10,374
لدي طلب آخر.

7
00:01:10,526 --> 00:01:11,375
تفضل.

8
00:01:12,061 --> 00:01:16,061
هل يمكنك القول إننا بحاجة إلى ساعتين أو ثلاث ساعات إضافية بدلاً من ساعة واحدة؟
يمكننا إصلاح مسارنا الأخير ثم المغادرة.

9
00:01:19,329 --> 00:01:22,198
يقولون أن الرجل مجنون...

10
00:01:22,278 --> 00:01:28,424
عزيزي بهمن! خذ قسطا من الراحة وخذ بعض الأنفاس..
آسف، حسنًا آسف.

11
00:01:28,601 --> 00:01:35,341
سيقولون أن هذا الرجل مجنون الآن، لقد جاء ليغني ويضيء.

12
00:01:35,233 --> 00:01:37,940
لقد تم إيقاف فيلمه.
لن يعطوه التصريح لفيلمه القادم.

13
00:01:38,569 --> 00:01:42,810
وما زالوا يبيعون فيلمه السابق في الشوارع.
ماذا يفترض أن أقول له، هذا ليس جيدًا.

14
00:01:44,625 --> 00:01:46,131
-هل أنا لست على حق؟
-نعم

15
00:01:46,602 --> 00:01:52,866
-هل لديه تصريح؟
-لا! لقد تعهد بشيك

16
00:01:53,847 --> 00:01:56,893
بهمن، بهمن!
سأعيدها خطوتين

17
00:01:57,024 --> 00:01:58,537
-لنذهب
-سهل!

18
00:02:04,453 --> 00:02:09,209
-هل هذه الموسيقى لهذا الفيلم تحت الأرض؟
-لا! انه يفعل ذلك لنفسه.

19
00:02:09,876 --> 00:02:11,128
ما الأمر؟

20
00:02:11,612 --> 00:02:21,321
الموسيقى السرية لإيران التي اندلعت بعد الاعتقال في كرج.
حيث تم القبض على 400 شخص في تلك الحفلة، لو كانت الشرارة من هناك.

21
00:02:24,143 --> 00:02:28,949
وفيما يتعلق بذلك فهو يريد أن يصنع الموسيقى السرية للفيلم.

22
00:02:29,580 --> 00:02:33,379
-هل لديها ممثلين محترفين؟
-لا ليس لديها ممثلين محترفين

23
00:02:33,396 --> 00:02:37,262
هل تعرف أشكان ونيجار؟
سوف يتصرفون فيه.

24
00:02:37,483 --> 00:02:38,460
هل هناك المزيد من الأسئلة؟

25
00:02:38,461 --> 00:02:41,145
لكنهم سيغادرون خلال أسبوعين أو ثلاثة أسابيع!

26
00:04:45,995 --> 00:04:48,503
-نعم؟
-أهلاً! هل يمكنك فتح الباب؟

27
00:04:49,460 --> 00:04:51,130
-أنت؟
-أنا نيجار

28
00:04:51,131 --> 00:04:55,144
-أنا نيجار، أشكان نيجار.
-نعم.

29
00:04:56,972 --> 00:04:58,310
نعم! ادخل!

30
00:05:00,346 --> 00:05:03,191
-هل تم فتحه؟
-لا! لم يفتح.

31
00:05:04,699 --> 00:05:06,233
-ماذا عن الآن؟
-نعم، شكرا.

32
00:05:09,724 --> 00:05:11,206
-ادخل، ادخل.
-مرحبا!

33
00:05:11,207 --> 00:05:18,047
-أهلاً! ما الذي جعلك تأتي إلى هنا؟ لا أراك كثيرًا مؤخرًا.
-كنت عابراً فحسب واعتقدت أنني سأزورك.

34
00:05:18,501 --> 00:05:22,229
-وسمعت أنه تم إطلاق سراح أشكان.
- نعم تم إطلاق سراحه يوم الاثنين، وهو خارج الآن.

35
00:05:22,230 --> 00:05:31,548
سمعت أنك هزت. قال الرجال أنك كنت على الطبق.
وتجمعوا، وكان الدم بمثابة عبادة شيطانية...

36
00:05:32,447 --> 00:05:38,785
كما تعلمون، لقد وضعوا تصورهم الخاص على ذلك
عندما يرون شخصًا يعزف موسيقاهم، أغلقهم.

37
00:05:42,917 --> 00:05:48,143
-سمعت أنك ذاهب إلى لندن مدعوًا لحضور مهرجان
- لتفعل ماذا؟ نحتاج أن يكون لدينا فرقة...

38
00:05:48,791 --> 00:05:52,145
يمكننا الاهتمام بذلك، ونحضر لك فرقة موسيقية.
أنت بحاجة إلى عازفي جيتار، عازف جيتار وعازف طبلة.

39
00:05:52,146 --> 00:05:54,708
يستمع! أشكان يقول أننا يجب أن نغادر إلى الأبد.

40
00:05:54,709 --> 00:06:02,595
هذا العام سوف يحصل على جائزة الأوسكار. نعم نعم نعم هذا!
سوف يحصل على جائزة الأوسكار. إذا لم يكن الأمر كذلك سأعطيك كل أفلامي مجانا.

41
00:06:02,900 --> 00:06:08,410
استمع يا باباك! ليس لدي أي مشاكل في الذهاب.
لقد غادرت بالفعل مرة واحدة وجواز السفر والتأشيرة الخاص بي على ما يرام.

42
00:06:08,696 --> 00:06:12,172
الآن المشكلة هي أشكان.
إذا تمكنا من العثور على شخص لذلك سيكون أمرا رائعا.

43
00:06:12,444 --> 00:06:13,417
العثور على واحد لماذا؟

44
00:06:13,771 --> 00:06:18,111
-للحصول عليه عبر
-هل تريد أن تجد من يخلصه؟

45
00:06:20,389 --> 00:06:24,982
انتظر. هل ترى ذلك الرجل؟
إنه يحب الموسيقى وصديق جيد. هل تريد مني أن أقول له؟

46
00:06:26,003 --> 00:06:29,182
-هل يمكنه ترتيب فرقة موسيقية أيضًا؟
نعم يمكنه إصلاح أي شيء، هل تريد مني أن أخبره؟

47
00:06:29,474 --> 00:06:31,624
أنا لست على الإطلاق في إيصال الناس!
هل فهمت ذلك؟

48
00:06:32,438 --> 00:06:32,898
-لا تفعل ذلك؟
-نعم

49
00:06:34,216 --> 00:06:36,974
-حقا؟
-أنت تقول هذه الأشياء، وهي تبدأ في تصديق الأشياء...

50
00:06:37,010 --> 00:06:39,990
كم حصلت على أكثر من عامين؟

51
00:06:41,181 --> 00:06:42,680
-ديفيد هو من فعل ذلك، ولا علاقة له بي.

52
00:06:43,775 --> 00:06:46,484
لا يهم. ديفيد أو أيا كان.
فقط احصل على شيءهم.

53
00:06:48,546 --> 00:06:52,452
-الآن أي شخص لديه لحوم البقر مع والدته...
-لم يتشاجر أحد مع أمه.

54
00:06:52,678 --> 00:06:57,364
ليس لدي خلاف مع أمي ولن أذهب.
إنها أشكان التي تسير.

55
00:06:57,399 --> 00:06:58,553
من هو أشكان؟

56
00:06:58,686 --> 00:07:03,210
أشكان في فرقتهم. لماذا تتصرف هكذا
فقط احصل على شيءهم.

57
00:07:03,045 --> 00:07:07,269
-هل لدى أشكان خلاف مع والدته؟ وماذا في ذلك؟
-سوف نعزف الموسيقى ونغني

58
00:07:07,470 --> 00:07:09,583
ليس لديه جواز سفر أو تأشيرة..

59
00:07:10,438 --> 00:07:14,029
حسنًا، لديك كل أنواع الأشخاص الذين يعزفون الموسيقى.
تعرف عليهم والعب معهم.

60
00:07:14,030 --> 00:07:17,686
ولكن هنا لا يمكنك تشغيل أي نوع من الموسيقى.
لا يمكنك أن تقول ما تريد قوله..

61
00:07:18,501 --> 00:07:21,972
كيف من المفترض أن أغني هنا؟
هذا مستحيل...

62
00:07:22,201 --> 00:07:23,542
لا لا! ماذا قلت قبل قليل؟

63
00:07:23,643 --> 00:07:25,183
قلت أنه لا يمكنك تشغيل الموسيقى الخاصة بك هنا.

64
00:07:25,556 --> 00:07:30,461
نعم هذا ما أريد أن أسمع!
إذن أنت لا تتجادل مع أمك؟

65
00:07:30,462 --> 00:07:35,206
انه ذاهب بسبب موسيقاه.
الذي - التي! أنا أحب! سأفعل هذا بعد ذلك.

66
00:07:36,113 --> 00:07:41,736
نادر...خذ رقمها وحدد موعدا.
ترتيب هذا بالنسبة لهم.

67
00:07:47,972 --> 00:07:52,505
-نادر! أين نحن؟
الصبر! أوه! الشرطة...

68
00:07:59,963 --> 00:08:01,435
يعجبك هذا، أليس كذلك؟

69
00:08:02,898 --> 00:08:04,321
انه عظيم...

70
00:08:07,181 --> 00:08:08,914
حسنًا إذن.

71
00:08:08,915 --> 00:08:11,858
ادخل!

72
00:08:11,626 --> 00:08:13,387
حبيبي!

73
00:08:13,992 --> 00:08:19,750
أنت الشيء الحلو قليلا!
بلدي الثمينة! هل كنت وحدك؟

74
00:08:21,505 --> 00:08:27,959
-نادر، ما اسمه؟
-بيلوتشي! مونيكا بيلوتشي!

75
00:08:32,968 --> 00:08:38,141
أهلاً بك! عندي ضيفين معي
آسف! كانوا يشاهدون الأفلام الهندية.

76
00:08:39,431 --> 00:08:43,201
هذان الطائران يحبان الأفلام الهندية.
هذه سكارليت وهذا إدوارد.

77
00:08:44,832 --> 00:08:48,959
لقد شاهدوا كل الأفلام في تاريخ الهند
فيلم شوله... أعطني القرص

78
00:08:49,164 --> 00:08:54,948
المشهد الذي ترقص فيه على الزجاج.
لقد بكوا! أقسم بالله بكوا !!!

79
00:08:54,331 --> 00:08:57,162
رأيت ذلك بنفسي، هذا! وهذا أيضا.
كلاهما بكى.

80
00:08:57,883 --> 00:08:58,767
هذه هي الطريقة التي تحدد بها طيور الحب.

81
00:09:00,107 --> 00:09:07,001
حسنًا، هذا هو أفضل استوديو للتوزيع على العالم.
إلى الجحيم مع باراماونت والقرن العشرين ووارنر براذر...

82
00:09:07,489 --> 00:09:12,470
أنا حقا أدعي ذلك. هل فهمت ذلك؟
أنا تزمير ذلك! أنا الاستوديو الأعلى!

83
00:09:12,869 --> 00:09:16,476
حسنًا! أخبرني عن القرص المضغوط الخاص بك؟
سأعود معك على الفور. لقد أسندت ظهري إليك، أعتذر.

84
00:09:17,219 --> 00:09:21,117
هذا ما فعلناه.
إنه منذ عامين.

85
00:09:22,026 --> 00:09:23,497
سجلناها معاً..

86
00:09:24,386 --> 00:09:26,424
ماذا حدث وماذا فعلت؟

87
00:09:27,164 --> 00:09:27,931
لا شيء...فقط كنت هناك.

88
00:09:28,175 --> 00:09:29,738
هل حصلت على تصريح لذلك؟

89
00:09:30,041 --> 00:09:30,705
الجحيم لا! لا!

90
00:09:31,232 --> 00:09:34,889
هل تريد مني أن أخرجه في السوق السوداء؟
100000 للحصول عليها في جميع أنحاء طهران؟

91
00:09:35,601 --> 00:09:40,785
توزيع أكبر مما تحصل عليه من وزارة الإرشاد؟
تريد ذلك؟ سأفعل ذلك. سأفعل ذلك!

92
00:09:41,488 --> 00:09:42,810
دعونا نستمع إليها.

93
00:10:25,582 --> 00:10:28,991
هل هذا عملك؟
لقد لعبت هذا؟

94
00:10:30,444 --> 00:10:32,487
-هل يقول الحقيقة؟
-نعم!

95
00:10:33,019 --> 00:10:34,945
هل أنت ولد عاقل؟
هل تعلم أنه يمكنك فعل هذا؟

96
00:10:36,358 --> 00:10:39,023
لقد فعلنا نادر.
طرقت كل باب، حتى كسرتهم.

97
00:10:39,739 --> 00:10:41,303
لا يعمل.
لا معنى له.

98
00:10:41,990 --> 00:10:45,176
هنا لا يمكنك فعل أي شيء.
في هذا البلد ليس لديك فرصة.

99
00:10:48,051 --> 00:10:51,763
سنفعل ذلك!
سأحصل لك على تصريح لذلك.

100
00:10:52,415 --> 00:10:55,451
البدء في كسر الأبواب مرة أخرى!
الصراخ مرة أخرى، ماذا بحق الجحيم !!!

101
00:10:56,007 --> 00:10:59,297
هذا ما تدور حوله الموسيقى!
هذا هو أفضل شيء يمكنك القيام به!

102
00:10:59,989 --> 00:11:02,897
ما هذا الهراء لتركه؟
ألا تستطيع أن تفعل ذلك في بلدك؟

103
00:11:03,721 --> 00:11:06,502
سأفعل ذلك من أجلك!
أنا مرتبط برجل ثقيل في وزارة التوجيه

104
00:11:07,150 --> 00:11:15,830
سأحصل على تصريح حقيقي، شرعي! إبداعي!
بيع التذاكر لآلاف الحاضرين.

105
00:11:16,478 --> 00:11:18,406
نادر؟
لقد جئنا لشيء آخر..

106
00:11:19,372 --> 00:11:27,654
بالطبع أعرف! سأحضر لك جواز السفر والتأشيرة.
ولكن بمجرد القيام بذلك من أجلكم أيها الناس والأصدقاء هنا.

107
00:11:28,587 --> 00:11:32,190
أنا أعرف نوعية هذا.
أليس Indie-Rock هو النوع الذي تلعبه؟

108
00:11:32,921 --> 00:11:36,505
حسنًا، أنا لست حمارًا، أعلم أنك تريد إنشاء فرقة موسيقية.

109
00:11:37,471 --> 00:11:40,894
-لديك 312 فرقة إندي روك هنا فقط في إيران!
-كيف يكون ذلك ممكنا؟

110
00:11:41,510 --> 00:11:43,234
كيف لا يمكن؟
هل تعتقد أنها طهران فقط؟

111
00:11:44,587 --> 00:11:49,721
هل سمعت موسيقى الروك الهندية المستقلة؟ الخراساني؟
لور أو البلوش؟ ها أنت ذا.

112
00:11:49,403 --> 00:11:55,032
هناك 2500 فرقة بوب في إيران.
أين كل الإناث الممنوعات من الغناء؟

113
00:11:55,585 --> 00:12:02,287
هنا! أنا أعرف كل واحدة من الإناث ذلك
لا يسمح لهم بالغناء. أعرف ثلاثة أجيال من الموسيقيين، انظر!

114
00:12:03,811 --> 00:12:14,667
إنه جيد حقًا، هذا الصديق عبقري.
يفوق التوقعات...

115
00:12:19,383 --> 00:12:21,939
حامد!

116
00:12:35,453 --> 00:12:37,538
-نعم
-مرحبا!

117
00:12:49,711 --> 00:12:53,585
أهلاً!
كيف حالك؟

118
00:12:58,397 --> 00:13:00,568
اجلس.

119
00:13:04,795 --> 00:13:11,631
هل تعلم أن هذه ليست الأم؟
تعرضت لحادث ولديها ستة قطط

120
00:13:14,237 --> 00:13:16,260
طيب احكي لهم القصة الحين

121
00:13:17,671 --> 00:13:24,677
لقد كانت حاملاً، ولكن بسبب البلاتين الذي كان في بطنها
من الحادث لم تستطع الولادة.

122
00:13:25,510 --> 00:13:29,923
لذلك أحضر أصدقائي إخوتي هذه
حتى تكون سعيدة وهذه القطط.

123
00:13:35,886 --> 00:13:45,413
أنت تعرف حامد أننا نبحث عن عازف جيتار جيد.
إذا سارت الأمور كما هو مخطط لها فسننشئ فرقة موسيقية.

124
00:13:45,414 --> 00:13:49,438
من المحتمل أننا نسافر إلى الخارج.
قم بإقامة بعض الحفلات الموسيقية وتسجيل شيء ما.

125
00:13:49,806 --> 00:13:51,703
ما هو النوع الخاص بك؟

126
00:13:52,641 --> 00:13:59,820
-إنه شيء مثل Indie-Rock، وإذا كان يمكن أن يساعدنا
-نعم إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به، بالتأكيد.

127
00:15:36,210 --> 00:15:40,564
-ما رأيك في حامد؟
لقد كان جيدًا، جيدًا جدًا. أعتقد أنه سيغادر قبل أن نفعل ذلك.

128
00:15:41,069 --> 00:15:45,534
الجميع يغادرون.
ماذا يجب أن نفعل بالبريد الإلكتروني القادم من لندن إذا لم نتمكن من إرساله؟

129
00:15:46,627 --> 00:15:56,166
-لا أعرف
- هناك أيضًا بريد إلكتروني من فرنسا للمجموعات الأجنبية المستقلة بعد لندن.

130
00:15:57,218 --> 00:16:02,468
أنت تعرف ما أعتقد أنه ينبغي لنا أن ندفع المزيد لنادر
لذلك حصل لنا على تصاريح للحفلات الموسيقية وأشرطة الكاسيت.

131
00:16:02,996 --> 00:16:08,106
دعونا أولا نرى هذا ديفيد ...
وهذا المال هو أكثر أهمية. لا داعي للتفكير في الكاسيت كثيرًا.

132
00:16:09,178 --> 00:16:12,412
لأنني متأكد من أنهم لن يمنحونا تصريحًا.
هذا مستحيل.

133
00:16:15,478 --> 00:16:21,340
أولاً علينا أن نذهب ونرى جميع المجموعات
واختيار الشخص الذي نريد العمل معه.

134
00:16:21,486 --> 00:16:23,953
عازف جيتار، عازف طبلة...

135
00:16:25,062 --> 00:16:33,689
إذا حصلنا على حفل موسيقي سيكون أمرًا رائعًا، يمكننا دعوة جميع أصدقائنا.
يمكننا أن ندعو آبائنا أيضًا، لنسمح لهم على الأقل برؤيتنا نلعب ولو لمرة واحدة.

136
00:17:53,762 --> 00:17:59,173
نادر، هل لي أن أسأل
هل علينا أن ندفع لديفيد دفعة واحدة أم يمكننا تقسيمها؟

137
00:17:59,374 --> 00:18:02,551
سوف نعمل على حل هذه المشكلة بطريقة أو بأخرى
فقط اتبعني وسوف أتعامل مع الأمر.

138
00:18:03,040 --> 00:18:06,213
- آسف ولكن هذه الأيام ضيق قليلا
-لا تقلق بشأن ذلك، تعال هنا

139
00:18:08,445 --> 00:18:13,841
-مرحبا! هل تعرف أين ديفيد؟
-من هناك واتجه يمينا.

140
00:18:13,880 --> 00:18:17,778
-هل حصلت عليه نيجار؟ اشكان فهمتو؟
-نعم بالطبع أنا على علم.

141
00:18:18,860 --> 00:18:21,043
فقط تصرف ببراءة لبضع دقائق
وكل شيء سيكون على ما يرام.

142
00:18:45,279 --> 00:18:47,625
...فقط لتعرف أنك تحصل على خصم...

143
00:18:47,723 --> 00:18:50,326
مرحبا سيدي!

144
00:18:51,333 --> 00:18:56,817
- أي نوع من التحية هذا؟
-قلنا مرحباً سيدي.

145
00:18:58,370 --> 00:19:00,247
نعم.
اجلس.

146
00:19:00,497 --> 00:19:04,802
شغل مقعدا على اليسار
لكن احذر أنه مكسور، تأكد من عدم سقوطك.

147
00:19:08,206 --> 00:19:13,020
لقد اختفيت لمدة شهرين.
أي نوع من الأفلام أعطيتني إياه، لقد كان هراء.

148
00:19:13,574 --> 00:19:14,802
إنه فيلم عظيم
ما هو الخطأ في ذلك؟

149
00:19:14,803 --> 00:19:18,102
-لا! لم تكن جيدة.
- الأفلام الرومانسية أفضل من الأفلام البوليسية.

150
00:19:18,376 --> 00:19:20,959
-لا! رومانسي، لا!
-ماذا تحب؟

151
00:19:20,960 --> 00:19:24,002
-أفلام الحرب، الحرب! حرب!
-أفلام الحرب...

152
00:19:24,003 --> 00:19:25,003
-اقتل اقتل، بانغ بانغ!
-كم تريد منه أن يقتل؟

153
00:19:25,004 --> 00:19:26,004
-المئات!
-قتل المئات؟

154
00:19:26,005 --> 00:19:28,834
نعم! المئات!
ولكن يجب أن يكون في الحب أيضا.

155
00:19:28,869 --> 00:19:33,141
-حسنا لا يمكنك الحصول على كل شيء
-حسنًا، يجب أن يقتلهم ويقع في الحب أيضًا.

156
00:19:36,611 --> 00:19:41,040
هنا لديك فيلم الشرطة.
إنه مارلون براندو.

157
00:19:41,041 --> 00:19:44,406
مارلون براندو. لا!
إنها قديمة، أريد جديدة.

158
00:19:44,407 --> 00:19:52,388
-عفوا هل أنت هنا للحصول على جوازات السفر؟
-لا، لقد جئنا للحصول على تأشيراتنا.

159
00:19:52,713 --> 00:19:57,589
-أين تريد أن تذهب؟
-أينما وجدنا متعة. أستراليا، ألمانيا، أمريكا، إنجلترا...

160
00:19:58,190 --> 00:20:10,766
نريد أن نذهب بعيدًا للتبادل ونرى الأماكن التي لم نرها بعد
مثل متحف اللوفر، شلالات نياجرا. إذا أحببنا ذلك فربما نبقى..

161
00:20:18,178 --> 00:20:24,207
من فضلك أخرجه من هنا.
لا تريد رؤيته...

162
00:20:25,750 --> 00:20:29,730
-هنا! انظر، لقد حصلت على آل باتشينو من أجلك.
-أنا لا أريد آل باتشينو أيضًا.

163
00:20:30,614 --> 00:20:34,284
-أريد ذلك الرجل الذي أحببته...
-فهمت، فهو يريد نيكولاس كيج.

164
00:20:34,285 --> 00:20:35,921
نعم من يشبهه في شبابه.

165
00:20:37,619 --> 00:20:42,307
-لدينا حفل موسيقي في لندن.
-كم أنت؟

166
00:20:42,308 --> 00:20:46,777
-نحن خمسة
-وماذا تلعب؟

167
00:20:46,778 --> 00:20:48,627
إنها موسيقى إندي روك

168
00:20:48,628 --> 00:20:55,141
جميل جدًا، أحب موسيقى الروك المستقلة
وأنا أحب 50 سنتا أيضا

169
00:20:55,953 --> 00:20:59,262
آمل أن نتمكن من رؤية بعضنا البعض هناك
حتى نتمكن من الحضور إلى حفلتك الموسيقية.

170
00:20:59,263 --> 00:21:01,084
أتمنى أن نفعل ذلك.

171
00:21:01,085 --> 00:21:05,390
-ديفيد يا سيدي! هل جوازات سفرنا جاهزة؟
-سيكونون جاهزين قريبا.

172
00:21:05,391 --> 00:21:11,737
-هوشانغ! أحضر هذين الجوازين!
-سأقوم بإسقاطهم الآن.

173
00:21:11,738 --> 00:21:20,102
إيبي يذهب ويحصل عليهم.
تعال هنا يا سيد كامران، تأشيراتك جاهزة.

174
00:21:21,381 --> 00:21:25,650
قليلا بهذه الطريقة.
الآن تعال هنا.

175
00:21:31,514 --> 00:21:33,205
-السيد. كامران...هذا لك.
-شكراً جزيلاً.

176
00:21:33,206 --> 00:21:38,777
-ما هو لقب زوجتك؟
-بولوري.

177
00:21:38,778 --> 00:21:44,821
لم يتم وضع علامة على واحد A
ولكنها ليست مشكلة، لا تقلق.

178
00:21:44,822 --> 00:21:55,846
-آمل ألا يسبب لنا هذا مشكلة...هل يمكنك إصلاحه من فضلك؟
-لا بأس، إذا كان سيسبب أي شيء فسوف نقوم بإصلاحه، لكن لا بأس

179
00:21:57,186 --> 00:22:03,176
حسنًا، سنغادر إذن
آمل أن أراك مرة أخرى.

180
00:22:03,376 --> 00:22:06,357
أنا أيضاً!
مع السلامة!

181
00:22:08,136 --> 00:22:10,699
-مع السلامة!
-مع السلامة! أتمنى لك رحلة جيدة.

182
00:22:15,555 --> 00:22:17,027
الرجال يأتون ويجلسون هنا!

183
00:22:26,353 --> 00:22:31,984
وكما قلت لك هؤلاء فنانون جيدون
ويريدون السفر إلى الخارج.

184
00:22:34,166 --> 00:22:35,996
نعم!
ما اسمك يا بني؟

185
00:22:36,631 --> 00:22:38,676
-أنا أشكان!
-اسم العائلة؟

186
00:22:39,548 --> 00:22:40,994
كوشة!

187
00:22:40,995 --> 00:22:43,931
-يا فتاتي ما اسمك؟
-نيجار!

188
00:22:44,528 --> 00:22:45,861
-اسم العائلة؟
-شغاغي!

189
00:22:46,447 --> 00:22:49,455
-تحدث بصوت أعلى قليلا
- طيب يا شغاغي !

190
00:22:50,111 --> 00:22:52,478
-اكتبها!
-سأكتبها جيدًا.

191
00:22:53,692 --> 00:22:55,164
- إذن أشكان، هل تنوي الهجرة؟
-حسنا نعم إذا كان ذلك ممكنا.

192
00:22:56,199 --> 00:22:57,199
-كم أنت؟
-خمسة.

193
00:22:57,418 --> 00:23:07,001
-كم عدد جوازات السفر التي تحتاجها؟
-نيجار لا يحتاج إلى جواز سفر، لذلك نحتاج إلى خمس تأشيرات وجوازي سفر.

194
00:23:08,992 --> 00:23:13,269
اكتبها! خمسة جوازات سفر!
-لا! خمس تأشيرات وجوازي سفر.

195
00:23:13,673 --> 00:23:17,461
اكتبها بشكل صحيح!
هل الأسعار؟

196
00:23:18,530 --> 00:23:20,174
-لا! لا نعرف الأسعار.
-Ebi قرأها لهم!

197
00:23:24,465 --> 00:23:29,908
تكاليف جواز السفر حسب أسعار اليوم:
جواز السفر الإيراني العادي 4 مليون تومان.

198
00:23:30,969 --> 00:23:37,395
جواز السفر العراقي الأصلي مليون تومان.
جواز السفر الأفغاني 500000 تومان.

199
00:23:38,301 --> 00:23:44,846
جواز السفر الأوروبي 11 مليون تومان.
جواز السفر الأمريكي الأصلي 26 مليون تومان.

200
00:23:45,327 --> 00:23:48,801
البطاقة الخضراء الأمريكية 15 مليون تومان.

201
00:23:49,519 --> 00:23:53,687
والآن التأشيرات:
تأشيرة العراق 100000 تومان.

202
00:23:54,947 --> 00:24:01,691
تأشيرة أفغانستان 5000 تومان.
التأشيرة الأوروبية 5 مليون تومان.

203
00:24:02,556 --> 00:24:09,752
التأشيرة الأمريكية الأصلية 12 مليون تومان.
شراء الخدمة العسكرية الإجبارية بـ 5 مليون تومان.

204
00:24:10,985 --> 00:24:12,752
-على أي أساس تحددون هذه الأسعار؟
-أي أسس؟

205
00:24:13,884 --> 00:24:17,753
- هذه الأسعار التي قدمتموها لنا للتو، على أي أساس تعتمدون؟
-حسنا أن الأسعار!

206
00:24:19,761 --> 00:24:24,078
سعر النفط يرتفع، والتكاليف ترتفع.
تنخفض أسعار النفط، وتنخفض التكاليف.

207
00:24:24,079 --> 00:24:31,635
الحمد لله أنه ليس وقت الحرب.
التكاليف ترتفع، مرتفعة حقا. يصل لأعلى.

208
00:24:39,440 --> 00:24:43,821
عفوا أختي.
نحن فقط نخدع قليلاً بسبب التعب.

209
00:24:45,752 --> 00:24:49,153
-حسنا شكرا لك.
-هل ستكون جوازات سفرهم جاهزة خلال عشرة أيام؟

210
00:24:49,154 --> 00:24:53,181
-إن شاء الله، نعم!
-سأعطيك المال، هل تؤكد أنه سيتم ذلك؟

211
00:24:53,182 --> 00:24:56,710
نعم! عندما تحصل لي المال نعم!

212
00:25:00,255 --> 00:25:02,450
-شكرًا لك! يسعدني رؤيتك.
-وداعا سيدي!

213
00:25:03,249 --> 00:25:05,571
-على الرحب والسعة! الله يحميك.
-أغلق الباب!

214
00:25:05,772 --> 00:25:10,664
-لماذا؟ ماذا تقصد؟
-أشكان لست متفائلًا على الإطلاق بأن هذا سينجح.

215
00:25:11,203 --> 00:25:16,668
-هذا جواز السفر والتأشيرة هل تعرف مالهما؟
- المال محلول

216
00:25:18,066 --> 00:25:18,911
ماذا؟
كيف؟

217
00:25:19,733 --> 00:25:25,357
منذ يومين اتصلت بوالدتي في ألمانيا
قالت 23-24 مليونًا المتبقية من أموال والدي

218
00:25:25,358 --> 00:25:30,793
انها سوف تنقله إلى حسابي.
المال هنا في غضون يومين.

219
00:26:26,149 --> 00:26:27,276
ماذا حدث، هل حطمت هاتفك بالحائط مرة أخرى؟

220
00:26:28,428 --> 00:26:30,948
كل شيء فوضى الآن أنا في حيرة من أمري.

221
00:26:32,376 --> 00:26:38,212
نعم! مثل الآن قمت بعمل خط صوتي خلفي لصوت أنثوي
وليس لدي أي فكرة من أين يمكن الحصول على ذلك.

222
00:26:39,344 --> 00:26:47,060
ثم هذه التأشيرة وجواز السفر الذي أشعر بالقلق بشأنه.
وإذا كان هذا الرجل حقا يستطيع ترتيب ذلك.

223
00:26:48,468 --> 00:26:51,065
ولست متأكداً ما إذا كان نادر هذا مخادعاً أم لا...

224
00:26:51,447 --> 00:26:56,910
ألم أقل أنه لن ينجح؟
لكنك لا تستمع.

225
00:27:05,020 --> 00:27:07,280
-أشكان هل أحضرت مستنداتك؟
- نعم ها هم .

226
00:27:07,281 --> 00:27:12,655
-ضعهم في حقيبتي!
-ولكن هذا ليس لديه صورة. سوف يستغرق الأمر بضعة أيام.

227
00:27:19,470 --> 00:27:23,843
انظر، سأقدم لك صوتًا سماويًا.

228
00:27:35,467 --> 00:27:47,159
من هذا؟ أخبرني!
إنه لأمر مدهش. هل تعرفها؟

229
00:27:49,296 --> 00:27:51,306
باباك! سأعود حالا.

230
00:27:52,689 --> 00:27:57,113
أهلاً!
كيف حالك؟

231
00:28:00,975 --> 00:28:04,105
باباك من هذا؟
انها جيدة حقا!

232
00:29:28,014 --> 00:29:35,610
كما تعلمون باستثناء الحصول على تصاريح
لديها اتصالات بالخارج وتعرف عن الحفلات الموسيقية هناك

233
00:29:37,575 --> 00:29:43,262
-هل يمكن أن تتحدث معها عن ذلك؟
-نعم بالطبع. إنها شخص لطيف.

234
00:29:44,076 --> 00:29:47,659
إنها ملاك.
لقد تم تأسيسها بالفعل أيضًا.

235
00:29:48,646 --> 00:29:59,718
- مجرد وجودها في المجموعة سوف يكسبك المزيد من الاهتمام.
- لقد عانت من نفس الألم وسوف تعتني بك.

236
00:30:00,119 --> 00:30:09,460
- لماذا نحتاج إلى صوت خلفي آخر، لقد حصلنا على Negar. انها جيدة حقا.
-أعلم ولكن مع فتاة واحدة فقط لا تحصل على تصريح.

237
00:30:10,572 --> 00:30:17,553
-أشكان استمع، هل تحب هذه القصيدة الغنائية لأغنية في الألبوم؟
-دعني أسمع ذلك.

238
00:30:21,003 --> 00:30:23,758
لظلمة سحاب الليل
لدمار الأيام المحمومة

239
00:30:24,826 --> 00:30:25,900
ليلة!
حمى!

240
00:30:27,441 --> 00:30:28,494
الظلام!
الدمار!

241
00:30:29,379 --> 00:30:29,995
الشعور بالوحدة!

242
00:30:29,996 --> 00:30:34,616
-هل هو جيد؟
-أقول أنه أسود.

243
00:30:35,033 --> 00:30:37,182
-كيف هو أسود؟
-هل كتبتها في السجن؟

244
00:30:39,347 --> 00:30:45,958
-كل ما أكتبه تقولين إنه أسود.
-حسنا لأنه كذلك! الليل والوحدة والظلام والدمار.

245
00:30:47,250 --> 00:30:51,205
الآن بعد أن نريد الحصول على تصريح
علينا أن نجعلهم يبدون أكثر سعادة.

246
00:30:58,045 --> 00:31:01,357
نعم؟
من هذا؟

247
00:31:02,479 --> 00:31:04,320
مرحبًا نادر!
هل أنت بخير؟ سأنزل الآن.

248
00:31:05,830 --> 00:31:10,129
اللعنة انه سريع.
أسرع أعطها لي.

249
00:31:11,813 --> 00:31:16,724
-كنت أقوم بكويتها بالفعل.
-دعني أفعل ذلك، أنا في عجلة من أمري، عليك أن تراقب الطعام.

250
00:31:17,289 --> 00:31:20,209
-أين أنت ذاهب؟
-نحن في طريقنا للتحقق من فرقة هيفي ميتال.

251
00:31:21,359 --> 00:31:23,804
-ما كنت تنوي القيام به؟
-لا شئ. عندما أنتهي من هذا سأغادر.

252
00:31:24,190 --> 00:31:25,675
سأتصل بك لاحقا ويمكننا أن نغادر معا.

253
00:31:27,400 --> 00:31:33,368
-هل يلعبون هنا؟
-لا يوجد أريان يعمل هنا، سأذهب أنا وهو ويجب أن تأتي إلى نفس العنوان.

254
00:31:40,739 --> 00:31:43,949
اريان!

255
00:31:54,053 --> 00:32:00,382
-أخبره أن يتوقف لأنني سأصبح أعمى.
-يرجى أخذ استراحة لمدة خمس دقائق.

256
00:32:01,459 --> 00:32:04,489
-أشكان
-كيف حالك؟

257
00:32:07,509 --> 00:32:14,106
-Bro لقد جئت للحصول على بعض الأشياء للرجال
-هل تعمل هنا؟

258
00:32:14,492 --> 00:32:19,339
يا ماذا يمكنني أن أفعل؟
إنها ورشة عمل والدي وأنا أساعدها، وأحبها.

259
00:32:32,371 --> 00:32:36,304
أهلاً سيدي!
كيف حالك؟

260
00:32:37,481 --> 00:32:39,529
-هل تعرف أين أريان؟
-من هو اريان؟

261
00:32:40,454 --> 00:32:46,804
الرجال الذين جاءوا بالدراجات النارية...
هذه الموسيقى من أين يأتي الصوت، هل يمكنك أن تأخذنا إلى هناك؟

262
00:32:50,191 --> 00:32:52,590
-أنت تبحث عن أفشين؟
نعم نعم!

263
00:32:53,408 --> 00:32:57,824
لقد جعلوا من الجحيم بالنسبة لنا.
توقفت الأبقار عن إعطاء الحليب.

264
00:32:58,826 --> 00:33:03,686
إنهم لا يأكلون ولا يشربون.
لقد أصبحوا متوحشين

265
00:33:05,008 --> 00:33:09,371
إنها الأبقار التي من المفترض أن تتبرز في كل مكان
ولكن الآن هؤلاء الرجال هم الذين يتغوطون علينا بدلاً من ذلك.

266
00:33:10,873 --> 00:33:17,247
ينظر! هذا الحيوان يصبغ من المجاعة!
فقدت شهيتها تمامًا، ولا نجرؤ على الاقتراب منها لتنظيفها.

267
00:33:18,334 --> 00:33:26,996
لكن أفشين هو طفل جيد ومالك.
لا تخبريه بأي شيء فقد ينزعج.

268
00:33:35,524 --> 00:33:38,022
-شباب! أشكان ونيجار.
-أهلاً!

269
00:33:39,575 --> 00:33:42,084
لا لقد جئت معك
لكن تخيل ما مر به هؤلاء ليصلوا إلى هنا.

270
00:33:42,085 --> 00:33:47,189
- حقاً لم يكن من السهل الوصول إلى هنا.
- حسنًا، لقد طردنا هؤلاء الجيران وكان علينا أن نأتي إلى هنا.

271
00:33:53,715 --> 00:33:59,851
- العب هذا الحصار
-لا حقا يا حصار؟ نعم! بالتأكيد.

272
00:34:00,477 --> 00:34:02,847
العبها حتى يسمعها الرجال
وسنرى...

273
00:34:03,963 --> 00:34:14,175
أنت تعلم أن الشيء هو أننا بدأنا في عمل موسيقى الهيفي ميتال
لكن قمنا بتغييره مؤخرًا ولدينا المزيد من الغناء.

274
00:34:14,559 --> 00:34:24,285
اعتدنا أن نفعل الكثير من الأشياء الثقيلة من قبل
لكنها أصبحت الآن أكثر فارسية وجعلناها تتزامن مع ثقافتنا لجذب الجماهير.

275
00:34:24,762 --> 00:34:35,731
أعتقد أنك تعرف هدفنا.
نحن نتطلع إلى إنشاء فرقة وتنظيمها والسفر إلى الخارج وتقديم العروض.

276
00:34:36,022 --> 00:34:47,192
هذا عظيم! حسنًا، سوف نلعب من أجلك
وإذا كنت تعتقد أن هذا الشيء يناسبك، فنحن نود مساعدتك.

277
00:34:47,866 --> 00:34:51,063
-هل يجب أن نجلس؟
-نعم لماذا لا؟

278
00:36:40,044 --> 00:36:44,656
-يلعبون في الحظيرة
-أنا قلق حقًا من احتمال إصابتكم جميعًا بأحد أشكال التهاب الكبد.

279
00:36:44,657 --> 00:36:48,988
-يجب فحصكم جميعًا.
- ليس لدي أي شيء، لكن يا رفاق.

280
00:36:49,440 --> 00:36:53,088
- ألا تعيشان معًا؟
-لا، نحن لا نعيش معًا، فقط نلعب معًا.

281
00:36:55,066 --> 00:36:58,269
أنت مجنون.

282
00:36:58,270 --> 00:36:59,596
تشغيل الموسيقى في الحظيرة.

283
00:37:00,736 --> 00:37:07,488
ستفعل ذلك أيضًا إذا طردك جيرانك..

284
00:37:12,771 --> 00:37:15,533
أعلى قليلا.

285
00:37:35,385 --> 00:37:42,719
لا ترى! ضع المزيد من الشعور بها
لذا فهو أفضل على المسرح.

286
00:37:43,291 --> 00:37:45,244
حسنًا، ضعه مرة أخرى.

287
00:38:03,820 --> 00:38:07,365
-لا لا لا
-هيا أشكان!

288
00:38:07,966 --> 00:38:12,902
دعها تنتهي مرة واحدة.
لا يمكنك إيقاف ذلك فحسب، سأفقد الشعور.

289
00:38:48,890 --> 00:38:52,851
-كيف يجب أن أرد على هذا البريد؟
-أخبرني مرة أخرى عما كتبوه.

290
00:38:53,616 --> 00:39:00,564
أنه كان من المفترض أن تكون أربع أغنيات إنجليزية
وواحدة بالفارسية.

291
00:39:01,099 --> 00:39:06,748
-حسنًا، علينا أن نعمل على واحد أو اثنين خلال هذين الأسبوعين.
-ولكن ماذا نفعل بالفارسية التي صنعناها؟

292
00:39:07,201 --> 00:39:09,420
لا شئ! لا يوجد شيء يمكننا القيام به حيال ذلك.

293
00:39:15,075 --> 00:39:16,480
مرحبًا كوري!

294
00:39:21,879 --> 00:39:25,242
أهلاً! كيف حالك سينا؟

295
00:39:27,975 --> 00:39:29,990
أهلاً! كيف حالك؟
مرحبًا كوري!

296
00:39:31,672 --> 00:39:36,685
-ماذا يحدث هنا؟
إنه الجيران، ونحن ننتظر منهم أن يغادروا.

297
00:39:37,072 --> 00:39:46,558
عادة ما يغادرون قبل ساعة ونصف.
لا يمكننا اللعب حتى يغادروا. سوف يتصلون بالشرطة 110.

298
00:39:47,366 --> 00:39:49,262
حقًا؟
أين سروش؟

299
00:39:49,653 --> 00:39:50,189
ها هو!

300
00:39:51,478 --> 00:39:54,150
سروش!
كيف حالك؟

301
00:39:57,553 --> 00:40:00,048
مرحبا سينا!
ما أخبارك؟

302
00:40:00,349 --> 00:40:04,038
-أين نادر؟
كان من المفترض أن يأتي إلى هنا في وقت سابق، لا أعرف.

303
00:40:04,314 --> 00:40:11,505
-هل قمت بإعداد الأمور الآن؟
-نعم ارتديت بعض الملابس. حصلت على رمي الأشياء لعزلها.

304
00:40:11,832 --> 00:40:14,632
ماذا حدث؟
لم يغادروا؟

305
00:40:15,657 --> 00:40:17,549
ساعة ولم يغادروا بعد.

306
00:40:18,045 --> 00:40:21,557
انه من الصعب حقا مثل هذا.
لماذا أتيت إلى هنا من إكباتان؟

307
00:40:22,615 --> 00:40:26,954
-لقد قبضوا علينا ثلاث مرات.
- لقد أخذونا عندما كنا في الطابق الثالث، ولم نكن نسبب أي ضرر.

308
00:40:27,499 --> 00:40:35,299
لقد صادروا أدواتنا.
لكن لم نتأثر نحن فقط بعد ذلك الحفل.

309
00:40:36,407 --> 00:40:44,160
-كيف أعددت هذا المكان؟
- لقد كان الأمر جحيمًا، حيث كانت هناك أكياس من الطباشير وخشب من الشارع المقابل.

310
00:40:44,453 --> 00:40:45,826
-لكنها تبدو جيدة
-نعم لا بأس!

311
00:40:47,600 --> 00:40:56,245
-كوري! أحضرت لك مجلة العدو.
-شكرًا! باهِر.

312
00:40:57,288 --> 00:41:01,459
-شباب! لقد غادروا للتو.
حسنًا، لنذهب.

313
00:42:32,398 --> 00:42:35,986
كوري اذهب وتحقق مما إذا كانت السلطات معطلة في كل مكان!

314
00:42:41,027 --> 00:42:44,433
-لا يبدو أنه هنا فقط.
-أعتقد أنه والدي.

315
00:42:44,734 --> 00:42:49,812
-هل تريد مني أن أذهب وأخبره؟
- نعم اذهب واطلب منه أن يضعه لمدة 15 دقيقة أخرى.

316
00:42:53,040 --> 00:42:58,351
- سينا ​​هل لدى والدك أي مشكلة في لعبك؟
-لا لم يفعل لكنه قلق من أن يتصلوا بالرقم 110.

317
00:42:58,685 --> 00:43:04,489
في الأشهر الأخيرة قضى الكثير من الوقت
النزول إلى مركز الشرطة وإنقاذنا.

318
00:43:04,833 --> 00:43:09,682
أنا أشعر بالخجل من هذا.
في الآونة الأخيرة لدينا هذا الجار مع طفل

319
00:43:10,232 --> 00:43:14,841
الذي يستدعي رجال الشرطة علينا.
انه مضحك حقا.

320
00:43:15,902 --> 00:43:23,752
كلما بدأنا اللعب وهو وحيدا
عندما يكون والديه في العمل، يتصل بالرقم 110.

321
00:43:24,534 --> 00:43:32,275
-لقد عادت الكهرباء.
- قم بتشغيل مكيف الهواء! إنه مستحيل بدونها.

322
00:43:33,675 --> 00:43:36,950
سينا، والدك قال 10 دقائق، وليس 15.

323
00:43:38,264 --> 00:43:43,245
-ما بال هذا الطفل؟
-لا أعلم أنه يتصل بالرقم 110 فقط عندما يكون بمفرده

324
00:43:43,962 --> 00:43:47,856
وعندما ننزل للتحقق مما يحدث
نرى يضحك علينا من خلال النافذة.

325
00:43:48,270 --> 00:43:53,003
-الآن نحن نعرف روتينه.
-إنه يخلط بيننا وبين ألعابه

326
00:43:53,340 --> 00:43:57,310
بدلاً من اللعب بألعابه
لقد حصل علينا والشرطة كلعب.

327
00:43:57,726 --> 00:43:59,910
-هل تفهم ما نمر به؟

328
00:44:01,248 --> 00:44:05,039
سينا أردت أن أسألك إذا كان الأمر على ما يرام
إذا جئنا هنا واللعب؟

329
00:44:07,725 --> 00:44:14,134
حسنًا، هذا غير ممكن.
أنت تعرف ما تحدثنا عنه على الهاتف الليلة الماضية

330
00:44:14,564 --> 00:44:19,056
أردت أن أرى إذا كنت قد غيرت رأيك
وتريد أن تأتي معنا.

331
00:44:20,258 --> 00:44:25,283
انظر لدي مشكلتين للتعامل معها
وأنا لا أعرف كيفية اصلاحها.

332
00:44:25,623 --> 00:44:35,609
ليس لدي حتى ما يكفي من الوقت للعب بالفعل.
بالإضافة إلى ذلك، لدي مشكلات أخرى يجب التعامل معها ولا يمكنني الخوض في التفاصيل.

333
00:44:35,610 --> 00:44:40,138
-ماذا عن أراش؟
-إنه على حق! أراش جيد بشكل غير عادي.

334
00:44:40,227 --> 00:44:42,248
-أي أراش؟
- الطبال النزوات.

335
00:44:42,630 --> 00:44:45,051
-اعتقدت أنهم انفصلوا
-لا! إنهم يلعبون مرة أخرى.

336
00:44:45,346 --> 00:44:49,986
-هل ما زال بخير؟
-حقا جيد. إنه جيد للغاية.

337
00:44:50,612 --> 00:44:57,754
-كوري كيف حالك؟
-قلت لك، أنا أحب موسيقاك وأسلوبك.

338
00:44:58,534 --> 00:45:02,353
مشكلتي هي جواز السفر
والمال للحصول عليه.

339
00:45:02,871 --> 00:45:09,576
-نادر سوف يعتني بجواز السفر فلا تقلق بشأن ذلك.
-حسنا إذا كان الأمر كذلك فلا بأس.

340
00:45:10,078 --> 00:45:11,876
يا رفاق يرجى الانتظار، إنه نادر.

341
00:45:12,461 --> 00:45:14,084
مرحبًا!

342
00:45:15,088 --> 00:45:16,052
من هذا؟

343
00:45:16,268 --> 00:45:19,295
مركز الشرطة؟
مجرد أصدقاء!

344
00:45:19,618 --> 00:45:23,409
لا نحن لسنا عملائه.
لا! مُطْلَقاً!

345
00:45:24,329 --> 00:45:26,783
-من مركز الشرطة.
-ماذا؟ تم القبض عليه؟

346
00:45:27,158 --> 00:45:29,640
ماذا أعرف؟
يبدو مثل...

347
00:45:29,741 --> 00:45:35,665
-لا تقلق عليه.
-سوف يتعامل مع الأمر كما هو الحال دائمًا.

348
00:45:40,718 --> 00:45:43,948
أهلاً سيدي!
أين الفرع 36؟

349
00:45:44,258 --> 00:45:47,032
انعطف يمينًا هناك
واصعد طابقًا واحدًا.

350
00:45:47,297 --> 00:45:47,838
شكراً جزيلاً!

351
00:46:06,897 --> 00:46:08,323
وأقسم بالله أن هذه الأفلام حرام
أليس كذلك؟

352
00:46:09,452 --> 00:46:11,739
هناك فقط بضعة مشاهد
أن الأطفال لا ينبغي أن نرى.

353
00:46:12,407 --> 00:46:14,068
-هل تسخر مني؟
معاذ الله إذا كنت أفعل ذلك!

354
00:46:14,069 --> 00:46:19,946
تقول 1800 فيلم لك؟؟؟
سيد الحاج! انها للاستخدام الخاص فقط. معاذ الله إذا كنت أكذب!

355
00:46:20,254 --> 00:46:22,765
أقسم بالله وبحياة أمي
أنني لا أكذب.

356
00:46:23,128 --> 00:46:30,972
وإذا وضعتهم سوف ترى
يتم كسر ذلك واحدًا تلو الآخر وتشوه وحدات البكسل.

357
00:46:31,363 --> 00:46:36,012
ويشهد الله أني أسلمتهم لإصلاحهم
ولقد قمت بغسلها مثل الأطباق في المطبخ.

358
00:46:36,214 --> 00:46:37,850
-أنت تجعل الأمر أسوأ مع هؤلاء...
-أنا آكل القرف إذا كنت أكذب!

359
00:46:38,172 --> 00:46:40,920
أنت تخفي الحقيقة
وهذا ليس عونا لك.

360
00:46:41,297 --> 00:46:45,686
حسنا حسنا! سأقول لك الحقيقة!
بخصوص القرآن أرجوكم ساعدوني.

361
00:46:46,062 --> 00:46:51,364
حسنًا، هذه الأفلام ملكي
أحب الأفلام والموسيقى وأشياء من هذا القبيل.

362
00:46:51,526 --> 00:46:54,667
ولكن ليس هناك مشاهد سيئة أو حرام
ومن بين هذه الأفلام لديك فيلم الأنبياء أيضًا.

363
00:46:54,857 --> 00:47:02,473
لديك عمر المختار وأفلام إسلامية أخرى
مثل أفلام يسوع وموسى ونوح ويوناس كل هؤلاء.

364
00:47:02,574 --> 00:47:09,705
أفلام أمريكية لكن جيدة وبسبب العقوبات الأمريكية
أنا أشاهد أفلامهم كتحدي.

365
00:47:10,115 --> 00:47:13,008
لقد حصلت على كل الأفلام الجيدة من الأوروبيين
بممثليهم الجيدين.

366
00:47:13,209 --> 00:47:15,243
أقسم بالإمام الحسين
فقط شاهد واحدًا أو اثنين من هذه الأفلام.

367
00:47:15,344 --> 00:47:19,509
حسنًا، لنترك هؤلاء جانبًا.
ماذا عن الكحول؟ تشرب كذلك!!!

368
00:47:19,610 --> 00:47:22,968
لي الشرب؟ لا سمح الله!!!
أنا؟ أقسم على القرآن أنني لا أشرب الخمر.

369
00:47:23,069 --> 00:47:27,245
أنا أشرب الكحول أقل من الكلب.
كيف يمكنني شرب الكحول.

370
00:47:27,484 --> 00:47:29,606
هل تعتقد أنني أستطيع شرب هذا؟
أقسم أنه ليس لي.

371
00:47:29,707 --> 00:47:33,314
ما هذا؟ ماذا؟
انها مختومة! أنا لم أشربه انظر!!!

372
00:47:33,682 --> 00:47:37,126
اصمت!
إذن من هو إذن؟

373
00:47:37,423 --> 00:47:40,304
كيف يمكنني إقناعك أنني لم أشرب الخمر؟
أقسم بالعباس أنه ليس لي!

374
00:47:40,500 --> 00:47:43,808
- طيب 80 جلدة ...
-ارحم! من أجل الإمام الحسين لا تكتب 80 جلدة!

375
00:47:44,073 --> 00:47:50,169
سأقول لك الحقيقة!
أقسم بحياة أمي أنني لم أتذوق الكحول قط ولن أفعل ذلك أيضًا!

376
00:47:50,315 --> 00:47:53,617
أقسم بالقرآن أن لي صديقاً أرمنياً
إنه رجل وليس حتى فتاة يا سيدي الحاج.

377
00:47:53,857 --> 00:47:58,401
لقد تمت دعوتي إليه عدة مرات
لقد أظهر لي كرم الضيافة الرائع في كل مرة!

378
00:47:58,602 --> 00:48:03,927
اليوم كان قادمًا وأردت تعويضه.
لكن أقسم أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى وأقسم بالقرآن أن هذه هي الحقيقة!

379
00:48:04,028 --> 00:48:06,633
-توقف عن السب على القرآن!!!
-أقسم بحياة أمي!!!

380
00:48:06,833 --> 00:48:10,627
نعم!
سأغرمك 1.5 مليون مقابل عقوبتك و75 جلدة.

381
00:48:10,756 --> 00:48:12,330
ماذا؟
1.5 مليون لماذا؟

382
00:48:12,431 --> 00:48:18,157
حسنًا، أنا أنسخ الأقراص المضغوطة، فماذا في ذلك؟
ألا تشفق علي على الإطلاق؟

383
00:48:18,382 --> 00:48:27,186
أنا لا أساوي حتى هذين المليونين تومان!
يستمع!!! ما هذه بحق الجحيم على أية حال، خذها!

384
00:48:27,374 --> 00:48:35,817
المنزل الذي أعيش فيه وكل ما فيه لا يساوي 2000
ومع ذلك تريد تغريمي 1.5 مليون تومان، من أين لي أن أحصل على ذلك؟

385
00:48:36,042 --> 00:48:40,468
الكلب يستحق أكثر مما أنا عليه هنا
أنا قمامة وتريد تغريمي 1.5 مليون؟

386
00:48:40,569 --> 00:48:44,144
هنا خذهم جميعا فهو لك!
اذهب وألق نظرة أنهم لا شيء

387
00:48:44,145 --> 00:48:52,602
نعم، أقوم بنسخ الأقراص المضغوطة ويجب أن أفعل ذلك حتى أتمكن من ذلك!!!
وإلا دعني أعمل لديك وأحضر لك الماء وأنظف طاولتك!!!

388
00:48:52,603 --> 00:49:02,534
نعم! بسبب ما تقوله، قمت بتخفيض الغرامة إلى 150 ألف تومان.
ولكن إذا قلت كلمة أخرى سأعاقبك بالحكم الأول!

389
00:49:02,713 --> 00:49:07,272
-ليس لديك سجل سابق وهذه هي المرة الأولى لك...
-ماذا عن الرموش يا سيدي؟

390
00:49:08,020 --> 00:49:11,214
-أعذرني على ذلك أيضاً.
-دعني أقبل قدميك سيدي

391
00:49:11,385 --> 00:49:16,307
-اخرج من هنا الآن!
دعني أقبل يديك! من فضلك دعني أقبل يديك!

392
00:49:16,512 --> 00:49:21,617
-أنا خادمك سيدي
-أحضر لي التالي!!!

393
00:49:21,718 --> 00:49:27,661
سيد الحاج!
من فضلك، هل يمكنني أن أوصيك بمشاهدة تلك الأفلام من زاوية أخرى؟

394
00:49:27,985 --> 00:49:34,595
مشاهدتهم من الجانب الروحي
وكن على دراية بالفن والابتكار، وإذا أعجبك...

395
00:49:34,669 --> 00:49:36,947
سوف أشاهدهم وأخبرك
الآن اخرج من هنا بحق الجحيم !!!

396
00:49:37,756 --> 00:49:40,761
جيد من قبل الحاج سيدي!

397
00:49:42,461 --> 00:49:50,966
-هيا لقد عفا عنك
-أي نوع من العفو؟ أراد أن يعطيني غرامة كبيرة لذا بكيت بنفسي!

398
00:49:51,242 --> 00:49:53,296
آسف لتأخري عزيزتي.

399
00:49:53,882 --> 00:50:02,051
-يمكنك الذهاب للتقسيط
- نعم بالطريقة التي بكيت بها يمكن أن يكافأني.

400
00:51:33,472 --> 00:51:39,353
- ألا تخشى أن يصلوا إلى هنا ويقبضوا عليك؟
-لماذا؟ نحن لا نرتكب جريمة.

401
00:51:39,459 --> 00:51:42,986
نحن نعزف موسيقانا
ونحن لا نؤذي أحدا.

402
00:51:43,087 --> 00:51:51,149
- لكن إذا اعتقلوك فسوف يحبسونك لمدة شهرين.
- المكان آمن هنا، لا تقلق بشأن ذلك على الإطلاق.

403
00:51:51,250 --> 00:51:58,890
-ألن يزعج الصوت جيرانك؟
-لا، إنه معزول هناك وهذه الجدران هو أيضًا.

404
00:51:58,991 --> 00:52:04,078
بعض الضوضاء تخرج ولكن هذا جيد.
فقط انتبه عند الدخول والخروج بسبب الجيران.

405
00:52:04,222 --> 00:52:06,786
-هل تريد إقامة حفل موسيقي هنا؟
-نعم ولكن كيف ذلك ممكن؟

406
00:52:06,887 --> 00:52:10,358
بالطبع يمكنني ترتيب ذلك.
سوف أضغط على 400 شخص هنا

407
00:52:10,459 --> 00:52:14,051
-150 هناك و150 هنا و...
-لا أستطيع الحصول على 400 هنا!

408
00:52:14,152 --> 00:52:20,722
أصنع طابقين وأضغط عليهما
الفتيات والرجال...ولكن بالطبع منفصلين كما هو الحال مع الأعراف الإسلامية، هل يعجبك ذلك؟

409
00:52:20,823 --> 00:52:24,038
بالتأكيد إذا كنت تستطيع فعل ذلك فهذا أمر رائع.
ماذا تعتقد؟

410
00:52:24,139 --> 00:52:27,739
-لكننا نرغب في إقامة حفل موسيقي أكبر.
-نيجار حبيبتي! سأصلح ذلك لك.

411
00:52:28,392 --> 00:52:31,868
لدي الاتصالات ويمكنني الحصول على القاعة لذلك
مع التصاريح وكل شيء.

412
00:52:32,535 --> 00:52:36,787
إذا قمت بأداء 200 أو 400 شخص هنا
يمكنك اختباره وتفعل الشيء نفسه لعام 2000 لاحقًا.

413
00:52:37,448 --> 00:52:40,816
-إنه أمر جيد بالنسبة لك، ألا توافقين على ذلك؟
بالتأكيد إذا كان ذلك ممكنًا فهو جيد حقًا.

414
00:52:40,917 --> 00:52:46,936
-هل يمكنك أن تفعل هذا لأشكان؟
-سأساعدك في الحفلة

415
00:52:47,037 --> 00:52:50,808
-ولكن اللعب معك سيكون صعبًا بعض الشيء
أعتقد أن أراش يمكنه فعل ذلك بالرغم من ذلك.

416
00:52:50,809 --> 00:52:54,507
-نعم أستطيع أن أفعل ذلك وأنا أحب إيندي.
-بجد؟ لطيف - جيد!

417
00:52:54,608 --> 00:52:59,146
هناك مشكلة واحدة فقط
وهذه هي خدمتي العسكرية الإجبارية.

418
00:52:59,247 --> 00:53:06,415
لا مشكلة! سوف أتعامل مع ذلك من أجلك.
أنا أحصل على جواز سفر الأشكان الآن. أنا أصلح الأمر!

419
00:53:06,516 --> 00:53:13,651
-كم سيكلفني؟
-لا تقلق بشأن ذلك، سنقيم حفلًا موسيقيًا ويمكنك فرض رسوم على الأشخاص...

420
00:53:13,940 --> 00:53:18,420
-5-6 ملايين ولكن لا تقلق.
-5-6 مليون...

421
00:53:18,521 --> 00:53:22,030
لا تقلق على الاطلاق!
أنت فقط ركز على ما يخصك وأنا سأتولى الباقي.

422
00:53:22,900 --> 00:53:27,302
Pouya حول إعطائنا المفاتيح
هل أنت متأكد من أنها لن تسبب لك مشاكل؟

423
00:53:27,529 --> 00:53:33,007
لا! فقط عندما تصل إلى هنا في الليل
تأكد من أنك هادئ جدًا حتى لا يراك أحد.

424
00:53:33,108 --> 00:53:38,876
-وعندما تلعب اجعله منخفضًا قليلاً.
-كيف تنوي جذب الجماهير؟

425
00:53:38,977 --> 00:53:45,876
-نحن ندعوهم بأنفسنا.
سيكون أحدنا بالخارج ويدخل مجموعة من ثلاثة أو أربعة أفراد على فترات.

426
00:53:45,977 --> 00:53:47,838
-هل تعطي العنوان؟
-لا.

427
00:53:47,939 --> 00:53:49,719
-إنهم يأتون ويذهبون فقط؟
-نعم!

428
00:53:49,820 --> 00:53:53,769
حسنا سأتعامل مع ذلك!
سأتعامل مع الحشد.

429
00:53:53,870 --> 00:53:58,253
ولا تقلق بشأن خدمتك العسكرية!
سأصلح الأمر لك كما أصلح أشياء أشكان الآن.

430
00:54:25,565 --> 00:54:35,988
إنه عظيم ولكن الأهم من ذلك أنه إنساني عظيم.
موسيقي من الدرجة الأولى تحصل عليه!

431
00:54:51,524 --> 00:54:55,282
العزف على الجيتار الأطفال!
تخيلوا أنكم تلعبون على أنفسكم!

432
00:55:26,174 --> 00:55:29,755
طيب يا أطفال!
تصفيق لنفسك!

433
00:55:31,158 --> 00:55:39,369
نعم! استمعوا أيها الأطفال!
تدرب على هذه الأغنية لمدة 15 دقيقة في المنزل.

434
00:55:39,470 --> 00:55:42,848
ثم تستريح لمدة ساعتين
وقم بتدريب هذه الأغنية لمدة 15 دقيقة أخرى.

435
00:55:42,949 --> 00:55:45,502
اليوم سأغادر مبكرًا لأن لدي ضيوفًا
ولدي مهمة ويجب أن أغادر.

436
00:55:45,603 --> 00:55:49,999
مهراد!
تعال هنا من فضلك!

437
00:55:50,100 --> 00:55:53,097
العب بإيقاع 4/4 واعمل معهم.
أطفال! نراكم غدا ولا تنسوا التدرب!

438
00:55:54,093 --> 00:56:01,189
أنت تعلم أنني خجول ولا أستطيع أن أقول ذلك أمام الرجال.
لقد أحضرتهم من الجانب الآخر من طهران، كيف يمكنني أن أقول لا الآن؟

439
00:56:01,290 --> 00:56:05,315
أنت تعرف كم أنا مشغول!
أنا أعمل هنا لمدة أربع ساعات

440
00:56:11,571 --> 00:56:12,271
-أنت تعرف تلك التي كانت لدي من قبل.
- تلك إحدى عشرة ساعة.

441
00:56:13,779 --> 00:56:18,736
-حسنًا! وبقية الوقت أنا عالق في حركة المرور.
-حسنًا ماذا يمكننا أن نفعل لهم عند تأسيس الفرقة؟

442
00:56:18,737 --> 00:56:22,689
أنا أحب هؤلاء الرجال كثيرا
بنفس الطريقة التي تحب بها هؤلاء الأطفال.

443
00:56:22,790 --> 00:56:26,817
مثل ذلك الطفل الأصفر، هل رأيته؟
لقد أحببته، والطريقة التي كان يميل بها رأسه أثناء اللعب.

444
00:56:26,918 --> 00:56:35,122
-يجب أن كم هم موهوبون!
-إنهم ملائكة كلهم ​​وكذلك هذين الاثنين. هذا وذاك أيضاً!

445
00:56:35,223 --> 00:56:40,268
-أريد مساعدتهم على البدء وإرسالهم بعيدًا.
-سأفعل كل ما بوسعي!

446
00:56:40,769 --> 00:56:41,993
إذن أنت في!
لا! من فضلك قلت...

447
00:56:42,774 --> 00:56:45,206
خسرو؟ ماذا عن خسرو؟
هل سمعت عن خسرو؟

448
00:56:45,696 --> 00:56:48,062
-نعم أريد خسرو!
-ماذا يلعب؟

449
00:56:48,163 --> 00:56:50,464
نعم خسرو الرجل الأصلع
يعزف على الطبول.

450
00:56:50,565 --> 00:56:57,217
-ولكن لدينا لاعب الدرامز الآن.
-هذا الإلغاء وربما لا يستطيع ديفيد القيام بذلك، يمكن أن يحدث أي شيء.

451
00:56:57,318 --> 00:57:01,412
ديفيد قد لا يكون قادرا؟
هل تمزح معي، سنغادر خلال 7-8 أيام!

452
00:57:01,513 --> 00:57:04,621
لم أقل أن ديفيد لا يستطيع ذلك ولكن من يعلم.
لا بد أن تكون هناك خطة ب..

453
00:57:04,722 --> 00:57:10,529
خسرو يمكن أن يساعدك في كل شيء.
يعزف على الطبول، ويكتب، وله صوت جميل، ويعزف على الجيتار والباس...

454
00:57:10,630 --> 00:57:14,806
- إذن كيف يمكننا العثور عليه؟
-آخر مرة رآه أحد الشباب في المترو.

455
00:57:14,911 --> 00:57:16,289
-ماذا يفعل هناك؟
-التسول!

456
00:57:16,390 --> 00:57:17,464
-أنت تمزح؟
-أقسم!

457
00:57:17,565 --> 00:57:19,298
التسول؟
في المترو؟

458
00:57:19,399 --> 00:57:24,239
نعم نعم نعم!
إنه يغني وهو يرتدي النظارات الشمسية و...

459
00:57:39,613 --> 00:57:43,718
من أنا؟
متشرد!

460
00:57:43,819 --> 00:57:46,561
واحد فقد في الضواحي

461
00:57:47,231 --> 00:57:50,622
الأكثر إهمالا على الإطلاق

462
00:57:51,237 --> 00:57:54,483
في المدينة التي لا صوت لها على الإطلاق

463
00:57:54,562 --> 00:57:56,005
من أين؟

464
00:57:56,275 --> 00:57:58,265
جنوب المدينة

465
00:57:59,366 --> 00:58:01,772
حيث التنفس في طريق ذو اتجاه واحد

466
00:58:02,312 --> 00:58:05,531
حيث الأحلام والآمال

467
00:58:05,932 --> 00:58:11,797
يتم القبض عليهم والمحاصرين في أقفاص

468
00:58:12,142 --> 00:58:15,398
في منتصف معبر

469
00:58:15,599 --> 00:58:18,980
متعب وليس هناك مكان للذهاب

470
00:58:19,495 --> 00:58:27,013
في مفترق الطرق الذي هو في اتجاه واحد من جميع الجهات

471
00:58:27,214 --> 00:58:30,274
في منتصف مفترق طرق

472
00:58:30,475 --> 00:58:34,373
متعب وليس هناك مكان للذهاب

473
00:58:34,474 --> 00:58:43,150
في مفترق الطرق الذي هو في اتجاه واحد من جميع الجهات

474
00:58:44,151 --> 00:58:45,619
من أنا؟

475
00:58:46,407 --> 00:58:47,421
رجل حافي القدمين

476
00:58:47,722 --> 00:58:50,952
مليئة بالأسئلة دون إجابات

477
00:58:51,913 --> 00:58:54,619
مائة طريق على الحائط

478
00:58:55,263 --> 00:58:59,237
التي رسمت في أحلامي

479
00:59:11,398 --> 00:59:16,970
-دعني أرى الآن ما قمت به
-لقد كتبت شيئًا للتو، ابدأ اللعب لنرى ما إذا...

480
00:59:17,071 --> 00:59:19,475
لقد قدمت ملخصًا بثلاثة حبال.

481
00:59:24,324 --> 00:59:27,476
حسنًا، كل شيء جاهز

482
00:59:29,595 --> 00:59:34,219
العودة مرة أخرى
خذ هذا مرة أخرى.

483
00:59:42,657 --> 00:59:45,516
لا تفتحه!
اسمحوا لي أولا أن أرى من هو.

484
00:59:53,656 --> 00:59:54,311
افتح إنه كوري!

485
00:59:55,146 --> 00:59:58,947
أهلاً!
أهلاً! كيف حالك كوري؟

486
00:59:59,262 --> 01:00:00,231
انظر إلى هذا المكان!

487
01:00:15,820 --> 01:00:18,882
-لا لقد لعبتها بشكل خاطئ.
هل يجب أن ألعبها بالطريقة الأخرى؟

488
01:00:18,983 --> 01:00:22,565
-نعم يجب عليك ضرب الهاي هات المزدوجة الآن.
-نعم صحيح آسف.

489
01:00:45,066 --> 01:00:52,369
اشكان يمكننا الاعتماد كثيرا على باباك
وإذا طلبنا منه أن يحضر لنا استوديو إحسان فسيكون ذلك حقيقيًا

490
01:00:53,853 --> 01:00:58,824
إذا كان يستطيع أن يفعل ذلك فهذا أمر رائع
لكنني لا أعتقد أنه يستطيع ذلك. إنه مشغول دائمًا هناك.

491
01:00:58,825 --> 01:01:02,353
-هل تعرف كم يأخذون؟
-لا ولكن يمكننا أن نسأله.

492
01:01:03,575 --> 01:01:08,229
-هل لديك تصريح بذلك؟
-بالطبع لا، لا يمكنك الحصول على واحدة لهذا الغرض.

493
01:01:08,351 --> 01:01:10,647
لماذا هذا؟ ما هي هذه القضية
لأن عملك يجب أن...

494
01:01:10,748 --> 01:01:14,748
حسنًا ، لقد اعتقدنا ذلك أيضًا
لكني لا أعرف لماذا لديهم مشاكل معها.

495
01:01:14,849 --> 01:01:21,405
حتى أننا نحاول احترام شيئين.
واحد؛ أن لا يتعارض مع أعراف المجتمع

496
01:01:21,606 --> 01:01:23,624
والأمر الآخر هو أن الأمر ليس سياسيًا.

497
01:01:23,725 --> 01:01:26,819
ولكن ليس من باب الخوف!
نحن نؤمن بهذا حقًا.

498
01:01:26,920 --> 01:01:28,607
حسنًا، إحسان سوف يلعب
وسوف تسمع ذلك بنفسك.

499
01:01:28,708 --> 01:01:32,978
هل لديك أي مسارات مع
أصوات النحاس أو الهارمونيكا؟

500
01:01:33,079 --> 01:01:33,631
نعم!

501
01:01:34,413 --> 01:01:36,564
-أخبرتك عن وضع الأشكان أليس كذلك؟
-نعم.

502
01:01:36,665 --> 01:01:43,248
-إذن أنت في وتريد العمل مع هذا؟
-نعم أنا على طول الطريق!

503
01:01:43,349 --> 01:01:52,197
لكنك تعلم أن الأمر يحتاج إلى تخطيط
وعدم التراجع في منتصف الأمور.

504
01:01:52,298 --> 01:02:00,056
انظر احسان! لا تشك في ذلك.
وأؤكد لك أننا نعمل بكل إخلاص مع هذا.

505
01:02:00,157 --> 01:02:10,053
نريد أيضًا أن يكون لدينا مسارات مع
آلات النفخ والنحاس مع تأثيرات في الخلفية.

506
01:02:10,354 --> 01:02:11,054
بالتأكيد!

507
01:02:11,703 --> 01:02:16,596
- ماذا لديك في مساراتك؟
-لدي سلم موسيقي، لوني...

508
01:02:17,596 --> 01:02:19,204
حسنًا يا شباب!
دعونا نبدأ الأمر ونرى كيف هو.

509
01:05:01,491 --> 01:05:06,825
وبعد ذلك إذا أردنا الحصول على تصريح
يجب أن يكون لدينا عدد من المطربات الخلفيات.

510
01:05:06,926 --> 01:05:10,444
- لا يمنحون تصريحًا أبدًا لمغنية منفردة.
-لقد سمعت عن ذلك.

511
01:05:10,545 --> 01:05:14,243
يجب أن يكون لدينا ثلاث وأربع إناث
لمرافقة المطربة.

512
01:05:14,344 --> 01:05:16,366
وإلا فإنهم لا يسمحون بذلك.

513
01:05:17,524 --> 01:05:21,589
بالمناسبة، أخشى أننا قد نضطر إلى ذلك
انتظر بضع سنوات لوزارة الإرشاد مثل كل الآخرين.

514
01:05:21,690 --> 01:05:23,750
هذا فظيع

515
01:05:24,498 --> 01:05:28,783
ترى أن هناك عدة طرق.
إما أن تكوني مغنية منفردة أو...

516
01:05:28,684 --> 01:05:29,518
انسحب الآن!

517
01:05:29,619 --> 01:05:33,277
-ماذا يريدون؟
-ماذا علي أن أفعل؟

518
01:05:33,478 --> 01:05:34,815
لا أعرف ماذا يريدون؟

519
01:05:37,084 --> 01:05:39,819
لا أعرف...

520
01:05:41,183 --> 01:05:43,669
افتح النافذة
نعم؟

521
01:05:43,770 --> 01:05:46,164
قلت افتحه!
نعم من فضلك؟

522
01:05:46,265 --> 01:05:48,373
-قلت افتحه!!!
-ما الأمر سيدي؟

523
01:05:48,474 --> 01:05:53,667
-سيدي، أخبرها أن تفتحها حتى أتمكن من رؤية ما بداخل السيارة!
-حسنا حسنا!

524
01:05:53,768 --> 01:05:57,426
حسنا اسرعوا إذن.
حسنًا حسنًا! ما هو الخطأ؟

525
01:05:57,527 --> 01:06:00,129
ما هذا الذي ذهبت إليه هناك؟
إنه كلب ما المشكلة؟

526
01:06:00,230 --> 01:06:03,937
أعرف أنه كلب
لكن ألا تعلم أن الكلاب ممنوعة على الطرق؟

527
01:06:04,038 --> 01:06:07,040
-نعم ولكن لماذا؟
-إنه شيء لا يمكن المساس به، فلماذا أخذته معك؟

528
01:06:07,183 --> 01:06:11,769
هذا الكلب ليس واحداً من تلك الكلاب
إنه نظيف ومحصن ضده!

529
01:06:11,870 --> 01:06:14,949
-إنه ID:d وكل شيء.
- سلمها حتى أتمكن من رؤيتها!

530
01:06:15,050 --> 01:06:22,608
-أسرع يا سيدي وأعطني إياه.
-حسنا فقط دعونا نفعل ذلك أولا!

531
01:06:22,709 --> 01:06:25,678
دعونا نرى
حسنا ارفعه.

532
01:06:25,879 --> 01:06:29,017
توقف عن ذلك!!!
سيد!!!

533
01:06:57,272 --> 01:07:00,534
اشكان ماذا افعل
هاتفه الخلوي مغلق.

534
01:07:00,635 --> 01:07:04,560
-ماذا؟ حقًا؟
-نعم لقد مر يومين الآن بعد أن توقف!

535
01:07:04,661 --> 01:07:08,596
-D't تعطي القسط؟
-بالطبع دفعته بالأمس.

536
01:07:09,886 --> 01:07:14,683
-إذن ماذا علينا أن نفعل؟
-لقد دفعت المال أمس.

537
01:07:15,084 --> 01:07:20,173
إسمع، إنه يلعب معنا
لماذا لا تفهم ذلك؟

538
01:07:22,504 --> 01:07:27,571
نحن في منتصف هذا الآن أشكان
وسننتهي إذا لم ينجح الأمر.

539
01:07:28,107 --> 01:07:34,684
ماذا سنفعل الآن
كل هذه الأموال التي أنفقناها وحتى دفعناها مقابل الاستوديو.

540
01:07:34,785 --> 01:07:40,254
ماذا حدث حتى الآن؟
أين جوازات السفر والتأشيرات التي قال أنه سيحصل عليها؟

541
01:07:41,812 --> 01:07:44,788
أشكان!
نيجار! لا تقلق فهو رجل صادق.

542
01:07:45,746 --> 01:07:48,082
يا حق!
أنت تقول أنه على ما يرام في كل وقت

543
01:07:48,183 --> 01:07:52,669
أنت مثله تمامًا تقول دائمًا أن كل شيء سيكون على ما يرام.
من يوم إلى آخر، تكون الإجابات مختلفة.

544
01:07:52,770 --> 01:07:57,350
"موني في الوقت المحدد! اهرس ديفيد في الوقت المحدد! لا تقلق!
لا مشكلة!"

545
01:07:57,451 --> 01:08:03,000
يقول هذا من خلال عروضه المزيفة الناطقة باللغة الإنجليزية
حقا إنه "مثير للسخرية"..

546
01:08:03,101 --> 01:08:05,040
ماذا؟
ماذا قلت؟

547
01:08:05,141 --> 01:08:07,867
لا! لا يا سيد نادر!
أيها "القيل والقال" من وراء ظهري!

548
01:08:07,968 --> 01:08:10,505
هل أتحدث الإنجليزية بشكل سيء؟
أو أنت بلهجتك الغريبة؟

549
01:08:10,606 --> 01:08:12,195
أنا لست من نيويورك
ما زالوا لا يستطيعون التحدث كما أفعل!

550
01:08:13,913 --> 01:08:16,463
إذن ما الذي أتكلمه باللغة الإنجليزية؟

551
01:08:19,850 --> 01:08:23,559
بالأمس كنت أبحث لك عن مغنية طوال اليوم.

552
01:08:23,660 --> 01:08:28,213
الآن إذا لم أتمكن من الحصول على تصريح لك
لحفلة موسيقية أو كاسيت.

553
01:08:28,314 --> 01:08:29,214
ماذا؟؟؟

554
01:08:29,315 --> 01:08:35,062
قلت إذا !!!
سأحضر لك حفلًا موسيقيًا في المنزل سيساعدك في توفير أموال السفر.

555
01:08:35,237 --> 01:08:41,071
الليلة سأذهب إلى إحدى هذه الحفلات الموسيقية المنزلية.
إنهما شقيقتان وأريد أن أريكم كيف يكسبون المال في هذا البلد.

556
01:10:02,075 --> 01:10:09,927
نجح ديفيد في إيصال حامد.
حامد الرجل الذي يعزف الجيتار.

557
01:10:12,102 --> 01:10:14,650
افتح هذا انا

558
01:10:14,751 --> 01:10:16,270
هل دخلت من خلال السقف؟
هل رآك أحد؟

559
01:10:16,371 --> 01:10:18,015
لا الجميع نائم.

560
01:10:18,316 --> 01:10:21,600
-هل أنت متأكد؟
نعم أنا أخبرهم نائمين!

561
01:10:21,701 --> 01:10:25,311
-لا أريد أن يأتي والدك إلى هنا مثل المرة الأخيرة!
-لا قلت أنهم كانوا نائمين!!!

562
01:10:25,412 --> 01:10:27,891
حسنًا، ادخل الآن.
هل أنت بخير؟

563
01:10:27,992 --> 01:10:32,018
لا كيف يمكن أن أكون بخير؟
لدي حقا شعور سيء حول هذا.

564
01:10:32,119 --> 01:10:37,269
لا أعتقد أن الأمر سينجح في النهاية.
أقول دعونا ننسى الألبوم، لا ينبغي أن نضع آمالنا عليه بهذا القدر.

565
01:10:37,370 --> 01:10:41,921
تعال هنا واجلس بجانبي.
اقترب.

566
01:11:04,381 --> 01:11:08,293
تعال إلى هنا الآن!
يأتي!

567
01:11:08,394 --> 01:11:11,475
-لماذا استغرقت وقتا طويلا؟
-المتأنق كان حركة المرور

568
01:11:11,634 --> 01:11:14,091
ليس هناك حركة المرور هنا!
تعال الآن! أسرع!

569
01:11:14,577 --> 01:11:17,268
أردت منك أن تأتي إلى هنا وتظهر لك هذا.
سوف يساعدك في ثلاثة أشياء.

570
01:11:17,460 --> 01:11:19,813
هذه المجموعة التي أقدمها لكم
لديك جواز سفر وتأشيرة وتصريح!

571
01:11:20,593 --> 01:11:24,081
قبل ثلاث سنوات ذهبت معهم إلى لندن بنفسي.
اسألوهم، فأنا أعرف لندن مثل كف يدي.

572
01:11:24,182 --> 01:11:26,225
-ماذا فعلت في لندن؟
-سأخبرك الآن

573
01:11:26,226 --> 01:11:31,981
أولاً يمكنني أن أحصل لك على 1000 - 2000 وربما 10000 شخص
يمكن أن يأتي إلى هنا ويشاهدك تلعب على الهواء مباشرة.

574
01:11:32,425 --> 01:11:33,914
يمكنك استعادة كل أموال ديفيد بذلك!

575
01:11:34,403 --> 01:11:36,755
الآن سوف ترى راكب الدراجة النارية الذي تعرفه جيدًا
وسوف ترى موهبته.

576
01:11:37,245 --> 01:11:38,624
في الحقيقة هو يشبه مارلون براندو.

577
01:11:38,748 --> 01:11:42,070
تعال وانظر ما يحدث.
طوال الوقت الذي قلت لك فيه ألا تهمل سائقي الدراجات النارية، الآن فهمت السبب!

578
01:11:42,271 --> 01:11:47,717
أعرف لندن مثل كف يدي
وإذا كان بإمكانك أن تأخذني معك الآن، فلا بأس!

579
01:11:47,718 --> 01:11:51,919
وإلا "لا تنساني من فضلك!"
فقط اتصل وسوف آتي وأكون الوكيل رقم 1 لديك.

580
01:11:52,120 --> 01:11:54,710
-أهلاً!
-نيجار! أشكان!

581
01:11:54,811 --> 01:11:58,846
هؤلاء هم ملوك موسيقى نافاي!
مرحبا سيدي! العب جيدًا الآن حتى لا تحرجني!

582
01:11:58,947 --> 01:12:01,867
الآن اجلس وانظر ماذا سنفعل!

583
01:14:50,188 --> 01:14:53,245
مرحبا مرحبا!
اسكت!

584
01:14:53,798 --> 01:14:55,526
آسف لم أتحدث معك
لقد كان كلبًا.

585
01:14:56,020 --> 01:14:58,029
ماذا؟
لم تحصل على التصريح؟

586
01:14:58,623 --> 01:15:02,420
لماذا؟
هل ستقوم ببساطة بطردهم من هنا؟

587
01:15:02,521 --> 01:15:05,994
تريد المال يا حياتي
مهما كان الأمر، فقط قل ذلك وسأعطيك ذلك.

588
01:15:06,095 --> 01:15:08,816
لم تحصل لهم حتى على تصريح واحد.
لماذا؟

589
01:15:08,917 --> 01:15:11,783
لا حفلات ولا ألبومات
حاج أريد أن أعرف ما هو الخطأ في كلماتهم؟

590
01:15:11,884 --> 01:15:15,406
هل كان معادياً للدين؟ الكفر؟
ماذا كان الأمر، هل ترفضهم بدون سبب؟

591
01:15:15,507 --> 01:15:19,699
شكرًا جزيلاً!
أحسنت جداً!!!

592
01:15:23,311 --> 01:15:25,430
نعم أشكان يا عزيزي؟
قل لي ما الأمر؟

593
01:15:25,531 --> 01:15:27,612
ماذا؟
هل تريد بيع معداتك؟

594
01:15:27,713 --> 01:15:29,732
أنت لا تجرؤ على بيعه!
إنه فخرك وأنت لا تبيع ذلك!

595
01:15:30,382 --> 01:15:32,887
إذا كنت في ورطة سأبيع أغراضي
هذا واجبي.

596
01:15:34,339 --> 01:15:39,020
يستمع! لم يمنحوك أي تصاريح.
لكن لا تخبر نيجار بعد!

597
01:15:39,121 --> 01:15:42,967
أنا في مكاني الآن وسوف أتصل بك مرة أخرى.
الوداع!

598
01:15:47,124 --> 01:15:50,844
انتظر دقيقة.

599
01:15:54,215 --> 01:15:55,205
-أخ!
-أخ!

600
01:15:55,340 --> 01:15:58,209
أنت الملك!

601
01:15:58,310 --> 01:16:02,737
لقد فقدت أنفاسي حتى وصلت إلى هنا.
إلى هذا الحد؟

602
01:16:02,838 --> 01:16:10,028
جئت إلى هنا للحصول على نظرة عامة أفضل.
شاهد الشوارع والطرق من هنا.

603
01:16:10,129 --> 01:16:14,353
لذلك يمكننا أن نقول أن هذه هي طهران!
أنت تعرف ما أعنيه؟

604
01:16:14,454 --> 01:16:18,195
المدينة التي يمكن أن تموت فيها بكل فخر !!!

605
01:16:18,296 --> 01:16:25,300
يا فقط قم بالوقوف واسمع والصراخ حتى يستيقظ كل شيء.
جميع المباني والطرق.

606
01:16:25,535 --> 01:16:29,283
وعند الغناء تحت الأرض
نحن نفعل ذلك حتى لا يسمعنا من هم على الأرض.

607
01:16:29,550 --> 01:16:42,433
منذ زمن طويل ونحن ننام في هذه الشوارع.
لقد كان كل شيء هنا بدءًا من كسب المال وحتى الوقوع في الحب والصداقات.

608
01:16:42,534 --> 01:16:45,672
صدقوني كل شيء من هنا
ولا يمكنك العيش بدونها.

609
01:16:46,483 --> 01:16:52,246
ماذا نفعل يا أخي يسمى ماذا؟
راب فارسي!

610
01:16:52,347 --> 01:16:56,147
وماذا تعني الفارسية؟
يعني لهذا المكان

611
01:16:56,888 --> 01:16:59,003
-هل ستأتي أم ماذا؟
-لا!

612
01:16:59,104 --> 01:17:09,539
صدقني، بالنسبة لي لا يوجد شيء مثل الخارج هنا
لأن ما أتحدث عنه هو لقلب هذا المكان.

613
01:17:09,640 --> 01:17:15,205
أخي إنها فرصة لا تضيعها
هناك رجلان ذاهبان إلى لندن وأنا أساعدهما

614
01:17:15,306 --> 01:17:19,967
إنهم يفتقرون إلى اثنين من الأعضاء ومغني الراب.
ومن هو مغني الراب أفضل غيرك؟

615
01:17:20,068 --> 01:17:24,386
أولاً، ليس مغني راب بل مغني راب!

616
01:17:24,486 --> 01:17:30,375
-ليس هناك طريقة.
-وإذا كان هناك؟

617
01:17:30,476 --> 01:17:39,762
-حسنا لذلك لم ينجح الأمر
-أنا مدين لك يا أخي، ولكنني سأكون بالجوار.

618
01:17:39,863 --> 01:17:43,588
لا بأس! اذهب وافعل ما عليك.
سأضطر إلى الذهاب أيضًا.

619
01:17:43,689 --> 01:17:50,064
-قل مرحبا للجميع مني!
-بالتأكيد! ولكن لا تزال تفكر في ذلك.

620
01:17:50,264 --> 01:17:53,193
سأفكر في الأمر
لكن جوابي هو لا.

621
01:18:19,400 --> 01:18:23,418
هذه مدينة طهران
حيث كل ما تراه يجذبك

622
01:18:23,519 --> 01:18:28,318
يغري روحك حتى تدرك
أنت لست إنسانًا، مجرد قمامة

623
01:18:28,453 --> 01:18:32,586
كل شخص ذئب هل يريد الركض مثل الغنم؟
دعوني أفتح أعينكم وآذانكم.

624
01:18:32,721 --> 01:18:38,188
هذه هي طهران، هذه ليست مزحة.
لا توجد علامة على الزهور أو المصاصات.

625
01:18:38,323 --> 01:18:42,620
هذه غابة، تأكل أو تؤكل.
نصف الناس معلقون نصف متوحشين

626
01:18:42,755 --> 01:18:47,622
الصراع الطبقي قمعي.
فهو يستنزف معنويات الناس.

627
01:18:47,757 --> 01:18:52,560
الجميع يأخذ سيارة أجرة
ويرفض الدفع.

628
01:18:52,695 --> 01:18:57,412
الحقيقة واضحة، لا تسلك هذا الطريق.
سأجعل الأمر أكثر وضوحًا، لذا اجلس ساكنًا.

629
01:18:57,547 --> 01:19:01,910
يا إلهي، استيقظ! لدي أشياء لأقولها.
لا تغضب مما فعلته.

630
01:19:02,145 --> 01:19:05,437
أي جزء؟ لقد بدأت للتو.
يا إلهي، أستيقظ، أنا قمامة!

631
01:19:05,572 --> 01:19:11,357
المتشرد يقف بجانب بنز.
إنه لا يستحق ما يكفي لاستئجاره.

632
01:19:11,492 --> 01:19:16,173
أنا وأنت وهو جاء من قطرة واحدة.
انظر إلى الفجوة بيننا.

633
01:19:16,308 --> 01:19:20,697
ليست الجاذبية هي التي تجعل العالم يدور.
المال يجعل العالم يدور.

634
01:19:20,798 --> 01:19:25,343
اليوم، المال أولاً، والله ثانياً
للجميع، الفلاح ورئيسه.

635
01:19:25,278 --> 01:19:30,516
طفل يريد أن يلعب مع يتيم، أبي يقول لا.
ملابسه القذرة هي كل ما لديه.

636
01:19:30,651 --> 01:19:34,906
ونحن جميعا على علم بهذه المشاكل.
لكن حتى الملائكة لن يأتوا إلى هنا.

637
01:19:35,041 --> 01:19:39,869
حتى دمرتنا هذه المشاكل.
لا نريد المساعدة، فالدموع تتساقط.

638
01:19:40,004 --> 01:19:45,861
الروح المشمئزة تعرف ما أعنيه.
لم أنتهي من الحديث، أعود.

639
01:19:45,996 --> 01:19:50,105
يا إلهي، استيقظ واستمع.
لا تغضب مما فعلته.

640
01:19:50,240 --> 01:19:53,441
أي جزء؟ لقد بدأت للتو.
يا إلهي، أستيقظ، أنا قمامة!

641
01:19:53,576 --> 01:19:59,973
هل سبق لك أن أحببت فتاة؟
سأعلمك شيئا أو اثنين.

642
01:20:00,108 --> 01:20:04,038
تعتقد أن هذا الحب تاريخي.
لكن فتاتك ترى طفلاً غنياً.

643
01:20:04,173 --> 01:20:08,893
لا بأس، انسَ الأمر.
ننسى كل من حولك.

644
01:20:09,093 --> 01:20:12,776
طفل في مثل عمرك معه سيارة، الله يضحك.
تريد عبثا.

645
01:20:12,911 --> 01:20:18,856
"أريد أن أصبح غنياً، وأتخلص من هذه العقدة."
توقف عن التمني، فلا فائدة.

646
01:20:18,991 --> 01:20:23,166
أريد أن أنام، انظر إلى هذه الكوابيس.
دعونا نلعن هذا العالم معا.

647
01:20:23,301 --> 01:20:28,237
أنت أعمى حتى لا ترى الغرور في كل مكان.
الفقر والدعارة في الشوارع.

648
01:20:28,372 --> 01:20:32,918
يا إلهي، أستيقظ، أنا قمامة.
أين تجني أموالك؟

649
01:20:53,898 --> 01:20:59,907
مرحبا أحمد كيف حالك؟
اسمع، أريد بيع دراجتي وأبحث عن محمد.

650
01:21:00,108 --> 01:21:00,999
ماماد في طابق واحد.

651
01:21:30,164 --> 01:21:33,249
لا يهم أين أذهب في العالم
إذا تناولت هذا الحساء فقط فكل شيء سيكون على ما يرام.

652
01:21:33,743 --> 01:21:37,043
اخرج من هنا أنت وثابتك
"كل شيء على ما يرام"، استمر في تذكيري بنادر.

653
01:21:44,708 --> 01:21:58,839
سنجد بالتأكيد مديرًا فنيًا، لكن هذا ليس أمرًا حاسمًا
المهم هو أننا معًا ونعزف موسيقانا.

654
01:21:59,575 --> 01:22:03,548
إذا اضطررنا لذلك، يمكننا حتى اللعب في الشوارع
حسنا، في أسوأ الأحوال، ألا توافقينني الرأي؟

655
01:22:03,649 --> 01:22:06,622
-يرجى عدم النزول إلى الشوارع.
-لماذا لا الأمر ليس بهذا السوء!

656
01:22:06,723 --> 01:22:13,415
لكن صدقني سيحدث شيء جيد
أنا إيجابي حقًا ولدي شعور بأنه أمر رائع.

657
01:22:13,516 --> 01:22:27,575
أتمنى فقط أن يكون لدي ريك وباكر
ومن ثم جزيرة

658
01:22:27,873 --> 01:22:33,019
مع سماء زرقاء واللعب هناك ليلا ونهارا
دون أن يزعجك أحد

659
01:22:33,120 --> 01:22:38,585
ثم يقوم الطاهي بإعداد هذا الحساء في الصباح
ولتناول طعام الغداء هذا الحساء مرة أخرى مع غورمي سابزي

660
01:22:38,686 --> 01:22:41,978
لتناول العشاء، حساء مرة أخرى مع جورمي سابزي وفيسينجون.

661
01:22:50,216 --> 01:22:54,201
وأنت أراش!
إذا ذهبنا ونجحنا هناك، ماذا ستفعل؟

662
01:22:54,808 --> 01:23:01,706
احصل على غرفة حقيقية ذات صوت صوتي حقيقي
مع طبلة لودفيج واثنين من المعلمين الجيدين.

663
01:23:01,807 --> 01:23:05,812
بيل بروفورد على جانب واحد
وداني كاري على الجانب الآخر.

664
01:23:05,813 --> 01:23:14,328
ثم قم بتعبئة الثلاجة بمشروبات الطاقة.
الشرب والتطبيل والشرب والتطبيل.

665
01:23:14,815 --> 01:23:21,388
-ماذا عنك نيجار؟
أنا؟ لا شيء سوى أن نادر يحصل على جوازات سفرنا.

666
01:23:21,489 --> 01:23:26,622
-هذه رغبتها الوحيدة.
-إذا كانت هذه هي رغبتك فسوف تنجح.

667
01:23:26,723 --> 01:23:38,808
لدي ثلاث أمنيات وواحدة هي جوازات السفر، وإلا فسوف تضربني.
إذًا أود الذهاب في جولات في كل مكان مع نيجار.

668
01:23:38,909 --> 01:23:50,803
والأمر الأخير هو أنه يمكننا الذهاب إلى أيسلندا معًا
وشاهد SigaRos الذي طالما أردت رؤيته.

669
01:26:58,605 --> 01:27:06,325
باباك مشكلتنا شيء آخر
لكن قلق السادة الوحيد يتعلق بحفلة الغد

670
01:27:06,426 --> 01:27:13,477
الآن مرت ثلاثة أيام ولم نسمع أي شيء من نادر.
هاتفه الخلوي مغلق ولم يتصل بنا ولو مرة واحدة.

671
01:27:13,578 --> 01:27:18,776
سنغادر خلال ثلاثة أيام وليس لدينا أي شيء جاهز
لا جوازات سفر ولا تأشيرات ولا نعرف شيئاً عنها..

672
01:27:18,877 --> 01:27:25,954
آسف سيدتي ولكن لم تكن رغبتك
أنك أردت إقامة حفل موسيقي قبل مغادرة إيران والعزف لوالديك؟

673
01:27:26,055 --> 01:27:33,734
-لم تكن فكرتي، قلت أنه يمكننا المغادرة على الفور و...
-أطفال! اهدأ هل نادر هو المشكلة الآن؟

674
01:27:33,835 --> 01:27:43,149
ألم أقدمه لك؟
إنه شخص يمكن الاعتماد عليه لكنه يختفي دائمًا بضعة أيام كل شهر.

675
01:27:43,250 --> 01:27:47,133
إنه بسبب ما يفعله.
اسأل الناس هنا الجميع يعرف ذلك.

676
01:27:47,234 --> 01:27:51,988
-لقد رأيته أول أمس
-إنه بسبب عمله

677
01:27:53,090 --> 01:28:05,057
-ذهبت إلى منزله اليوم وتركت رسالة في صندوق بريده...
صدقني لا توجد مشكلة!

678
01:28:14,421 --> 01:28:20,420
-كوري أيها الأحمق أين كنت!
-من أمس حتى علمت أنني كنت تحت المكيف.

679
01:28:20,521 --> 01:28:25,542
-توقف عن التصرف بشكل مضحك دعني أرى ما حدث.
-فقط انتظر وانظر ماذا فعلت من أجلك.

680
01:29:26,297 --> 01:29:32,743
اعتقدنا أنه من الأفضل عدم إضاءة الأضواء الليلة.
حصلت على 200 شمعة ليحملها الجميع.

681
01:29:33,747 --> 01:29:36,800
سيكون الأمر محبطًا للغاية.
ليس لديك شموع للعروض الحية.

682
01:29:37,432 --> 01:29:46,342
ليس الأمر مبتذلاً على الإطلاق مع الدخان والأضواء الراقصة.
الشموع أفضل بكثير.

683
01:29:46,443 --> 01:29:49,056
ما أخبارك؟

684
01:29:51,518 --> 01:29:55,251
نادر؟
يا رفاق يقول أنه وجد نادر.

685
01:29:55,352 --> 01:29:59,617
نيجار يقول أنه وجد نادر!
طيب أين هو؟

686
01:30:03,040 --> 01:30:05,510
حزب؟ أين ومتى يكون؟

687
01:30:05,611 --> 01:30:11,399
اللعنة، لدينا حفلة موسيقية بعد ذلك...

688
01:30:13,361 --> 01:30:18,330
لا لا باباك سأصل إلى هناك بنفسي
من الأفضل أن تأتي إلى هنا وسأذهب

689
01:30:18,331 --> 01:30:19,507
أين هو إذن؟

690
01:30:28,699 --> 01:30:30,036
يمكن أن يكون هذا واحد.

691
01:30:31,158 --> 01:30:34,628
-في سبيل الله كن حذرا يا أشكان، أخشى
لماذا؟

692
01:30:34,729 --> 01:30:39,218
لم أستطع النوم حتى الصباح
بسبب الكوابيس الليلة الماضية.

693
01:30:39,719 --> 01:30:40,252
من السهل أن أعود على الفور.

694
01:30:40,353 --> 01:30:44,431
-أشكان من فضلك أسرع، حسنًا!
نعم موافق.

695
01:30:49,384 --> 01:30:52,536
نعم؟
أنا مع الرجال حفاة.

696
01:31:19,205 --> 01:31:27,750
آسف هل تعرف نادر؟
نادر سي دي؟ اصعد!

697
01:32:37,174 --> 01:32:38,783
نادر!

698
01:32:48,574 --> 01:32:53,498
نيجار في الأسفل ينتظر.
لقد كنت أبحث عنك، انهض الآن.

699
01:33:11,142 --> 01:33:15,281
هيا انهض
عليك أن ترمي.

700
01:33:32,626 --> 01:33:34,967
نادر لماذا كنت تشرب هكذا؟

701
01:33:35,824 --> 01:33:37,582
انهض الآن
اجلس هنا.

702
01:33:37,683 --> 01:33:46,075
لماذا تبكي؟
سيكون الأمر على ما يرام!

703
01:33:48,583 --> 01:33:52,481
لقد حصلنا على المال الآن.
أرسلتها والدتي لي.

704
01:33:53,777 --> 01:33:55,817
إستمع، لقد حصلنا على ثمانية تذاكر.

705
01:34:01,736 --> 01:34:08,282
-صديقي العزيز أنا آسف
ماذا تقول كل شيء في محله.

706
01:34:08,783 --> 01:34:09,283
لماذا تبكي؟
أنت بخير!

707
01:34:30,333 --> 01:34:36,234
يرجى من الجميع أن يكونوا هادئين للحظة.
سوف يتأخر أشكان ونيجار قليلاً

708
01:34:36,335 --> 01:34:40,118
لذلك حتى يصلوا إلى هنا
سنبدأ اللعب قليلا بالنسبة لك.

709
01:34:45,448 --> 01:34:48,887
لماذا تلعن نفسك؟

710
01:34:51,357 --> 01:34:53,333
نادر نادر الشرطة هنا!

711
01:35:08,672 --> 01:35:09,956
نادر في سبيل الله من فضلك انهض!


